| description | The item is an autograph album with a front cover, a binder for the paper pages made of three evenly spaced metallic rings at its left margin, and differently coloured paper pages including pink, blue, yellow, and green. The album's 344 pages contain personal messages, signatures, and artwork from the friends and family of Sachi Tsumura in both English and Japanese, including location and date information at the time the messages were written. For example, a message from Sachi's brother, Teiji Tsumura, was written May 24, 1942, at Hastings Park: "I wish you luck and happiness, The best the world possess, Remember me as your brother Who tried to do his very best. Your ever-loving brother Teiji Tsumura." Many of the messages in the album are well-wishes to Sachi, including a message from Hiroshi Sugimoto saying "Happy journey and good health!" and a message from Kumeo Yoshida saying "Hoping you every success at Slocan," both written May 24, 1942.
All names in the autograph album are listed below by alphabetical surname. "Unknown" means that the surname or given name was not written (only one was written) and "[?]' indicates that the writing was either illegible or difficult to read. The names were transcribed as accurately as they could be read in both English and Japanese and some may be erroneous.
Akashi, Betty
Akiyama, S.
Arakawa, Fumio
Arinstage[?], A.A.
Asanuma, Unknown
Barrow, Charlotte
Bird, Louise
Brenner, Betty
Ceasar, Joyce
Collins, Jack
C.J.[?]
Danuro, M.
Davey, J.W.
Dolding, Mr. A.
Dosa[?], B.
Elder[?], W.W.[?]
Fong, Rupert
Friesen, Alice
Frizzell, Beatrice
Fukiyama, T.
Funakita[?], Yoshio
Funami, Hisayu
G. T.
G.K.
Gato, Sadie
Gillet, Joyce
H., Joe
Haedakito[?], Mickey
Hakabayashi, Hideo
Hakida, Y.
Hanaka, Unknown
Hara, Irene Suna
Hariko[?], S.[?]
Hashino[?], Kumaine[?]
Hatashita, M.
Hateshita, Frank
Hayashi, Sumiko
Hayashi, Ted
Henemio[?], S.
Hidaka, Kunio
Higashi[?], Y. Gene
Higo, "Yonky"
Hirano, Yoriko
Hirata, R.
Hirota, Miyo[?]
Hirota, K.[?]
Hirota, R.
Honkawa[?], Mesaye[?]
Horioka, K.
Ikeda, Ryozo
Ikeda, Ryozo
In[?], Yukiye
Ine[?], Toshi[?]
Ishida, Yosh
Ishii, Tak
Ishii, Tak
Ishizaki[?], Y.
Isubushisuo[?], Garry I.[?]
K., S.
K., R.
K.Y.
K.Y.
Kaga, Y.
Kaji, Naomi
Kakebayashi, Unknown
Kale[t?], Akira
Kameda, Samy[?] S.
Kataoka, Chiyoko
Kato[?], Kaz
Kawaguchi, Laya[?]
Kawaguchi, H.
Kawahara, Setsuo[?]
Kawai, Jenny
Kay, Jean M.
Kerr, May
Killas, Kasda James[?]
Kimura, H.
Kimura, Reio
Kimura, Reio
Kinashita, Mich
Kinashita, Geo.
Kitagawa, R.
Kitagawa, S.
Kitamura, Fumi
Kitamura, Haruko
Knutson, Ethel
Koida, H.
Kokebayashi, Shingu[?]
Inouye, [?]
Kondo, T.
Kondo, Johnny
Kosami, Ko
Kubata, Benny
Kuhara[?], Fukunaro[?]
Kunakawa, T.
Kunishita, Ken
Kunokawa, T.
Kurakashi, Satasu[?]
Kurata, S.
Kurata, S.
Takeshita, M.
Kurisu, J.
Kuwai, Hannah
Leslie, Helen M.
Lindsay, Irene
Lu, Grace
M., Sue
M., K.
Macdonald, J.C.
Machlouald[?], Isabel
Maeda, Haruo
Maeda, Toshiko
Mak[?], J.Y.
Makemana[?], T.
Masuda, H.
Masuda, Yasuo
Matoue, Tug[?]
Matsumoto, Y.
Matsumoto, Y.
Matsumoto[?], L.
Matsunaga, Shigeru
Matsuno, F.
Matsuo, Mikita
Matsuo, Mikita
May, Bill[?]
McGanour[?], Don
Mishu, M.
Miyanisha[?], N.
Miyanishi, N.
Miyashita, S.
Mockazuki[?], Edward T.
Morishita, Tad
Morishita, Mrs. Kenjiro
Morita, Ruby
Morita, H.
Morita, N.
Morito, Tucker
Murakami, Mary[?]
Muramatsu, Kimi
N., Yoshiko
N., Mariko
Nagata, M.
Nagata, M.
Nakamoto, J.S.
Namka[?], Akira
Nanagi, K.
Nasu[i?], I.
Neosmouth, Jack
Nesugi, N.
Nishimura, Rikue
Nishio, Kayzi
Niypara[?], Fukumaro
Nogami, Tom
Nogami, H.
Nogami, Yukiko
Nogami, Tom
Nogami, Shigeru
Nomura, K.[?]
Noyuchi, Kuni
O. , Casey
O'Hara[?], Sally
Obara, Mits.
Ogaki, Suyoshi
Oikawa, Dr. S.
Oikawa, Dr. S.
Okada, Kiyo
Okada, Takao
Okada, Takao
Okami, J[?]
Okamura, T.
Okuda, Sakae
Okyama, Bud
Oland, Dave
Ollen, Marjorie
Omato, Dodo[?]
Ono, Shigo
Onuda, Kiyo
Owens, Janet
Paniguchi, H.
Perkinson, June
Petersen, Astri
Saguro[?], I.
Sakahaso[?], G.G.
Sakamoto, Koichi
Sakamuso, T.[?]
Sako, Mickey S.
Sako[?], Toshi[?]
Sakoruye[?], Tatuso[?]
Samills[?], Unknown
Sani[?], Mas. Sawa[?]
Sate, Pam[?]
Sato, Lily F.
Sawa[?], Mary[?]
Sergeant[?], [?]
Sgt., [?]
Sgt.[?], Unknown
Shimizu, Yoshiko
Shimizu, Ken
Shimizu, Y.
Shimizu[?], S[?]
Shimizu[?], Y.[?]
Shingu; Hasui, I.; I.
Shiozaki, Dave F.
S., J.
Srima[? or Arima], O.
S., S.
Stonseth, Magnhill
Stuart, Jim
Suehiro, Kiyo
Sugaro, I.
Sugimoto, Hiroshi
Sumi, Aiko
Sumiya, Unknown
Suzuki, M.
T., J.
T., J.
Tadowaki, Mariko
Tagami, Frank
Tagami, Tom I.[?]
Takai, Kazuo
Takai, N.
Takai, Y.
Takamatsu, Kazuo
Takara, Johnny
Takata, "Speed" Kenji
Takebayashi, K.
Takehira, J.
Takehira[?], J.
Takeshita, M.
Tamasuya, T. , T.
Tamatsu[?], I.[?]
Tanaka, Hirumi[?]
Tanaka, Hideo
Tanaka, Ky [K.Y.?]
Taniguchi, Y.
Tasui[?], J.
Terakita, Mitsuo
Terakita, Masayuki
Terakita[?], Mits.
Tereshite, K.
Tichizo[?], Unknown
Tonumaga[?], J.
Toyota, Tak
Toyota, Yosh
Toyota, Rich
Tsujimura, Marjorie
Tsumura, Hisao
Tsumura, Teiji
Tsutori, K.
Uchida, Susumiu[?]
Umakoshi[?], Betty
Umatosh[?], Jeanne
Umezawa, Gisaburo
Unknown, Sadie
Unknown, Tam[?]
Unknown, Laney[?]
Unknown, Mary[?]
Unknown, Miki
Unknown, Shimzu
Unknown, "Toby"
Unknown, Unknown
Unknown, Fumi
Unknown, Sada
Unknown, Sumiya
Unknown, Hasa[?]
Unknown, Shizue
Unknown, Bob
Unknown, Teeny
Unknown, Possum
Unknown, Shizu[?]
Unknown, Roy
Unknown, Maseki[?]
Unknown, Hideka
Unknown, Unknown
Unknown, Christina
Usui, Akiko
Utsunomija[?], S.
Uyino[?], T.
V., Aira
W., Chie
W., Yoshi
Wada[?], S.
Wada[?], S[?]
Wilkinson, John
Williams, H.G.
Wilson, John
Y., Aya [Jo?]
Y., K.
Y. Tamotsu
Yahiseru[?], M.
Yajiwa[?], S.
Yamamoto, Shugo[?]
Yamamoto, A.
Yamamoto, Tokie[?]
Yamamoto, T.
Yamamoto, Hideo
Yamamusa[?], Hiro
Yamanaka, Michi
Yamanaka[?], Emily
Yamashi, Hideko[?]
Yamihiro, Miyoko
Yanagi, K.
Yanagisawa, Molly[?]
Yanagisawa, Chic
Yanagisawa, Otto
Yano, S.
Yano, Isamu[?]
Yoshida, Kumeo
Yoshide, Y.
Yoshino, Sue
Yoshino, Katie
Yoshino, Sam
Yoshinori, H.
|